3e dimanche de l'Avent3e dimanche de l'Avent
Dimanche Gaudete
Antienne de Magnificat :
17 déc
|
O Sapientia, quæ ex ore Altissimi prodisti, attingens a fine usque ad finem, fortiter suaviter disponensque omnia: veni ad docendum nos viam prudentiæ.
|

|
O Sagesse, sortie de la bouche du Très-Haut, qui enveloppez toutes choses d'un pôle à l'autre et les disposez avec force et douceur, venez nous enseigner le chemin de la prudence.
|
À l'issue des Vêpres, salut du Saint-Sacrement et chant du Rorate
|
FérieFérie
Antienne de Magnificat
18 déc
|
O Adonai, et Dux domus Israel, qui Moysi in igne flammæ rubi apparuisti, et ei in Sina legem dedisti : veni ad redimendum nos in bracchio extento.
|

|
O Adonaï, guide du peuple d'Israël, qui êtes apparu à Moïse dans le feu du buisson ardent, et lui avez donné vos commandements sur le mont Sinaï, armez votre bras, et venez nous sauver.
|
|
FérieFérie
Antienne de Magnificat
19 déc
|
O Radix Iesse, qui stas in signum populorum, super quem continebunt reges os suum, quem gentes deprecabuntur : veni ad liberandum nos, iam noli tardare.
|

|
O Fils de la race de Jessé, signe dresse devant les peuples, vous devant qui les souverains resteront silencieux, vous que les peuples appelleront au secours, délivrez-nous, venez, ne tardez plus !
|
|
FérieFérie
Antienne de Magnificat :
20 déc
|
O Clavis David, et sceptrum domus Israel ; qui aperis, et nemo claudit ; claudis, et nemo aperit : veni, et educ vinctum de domo carceris, sedentem in tenebris et umbra mortis.
|

|
O Clef de la cité de David, sceptre du royaume d'Israël, vous ouvrez, et personne alors ne peut fermer ; vous fermez, et personne ne peut ouvrir ; venez, faites sortir du cachot le prisonnier établi dans les ténèbres et la nuit de la mort.
|
|
FérieFérie
Antienne de Magnificat :
21 déc
|
O Oriens, splendor lucis æternæ, et sol iustitiæ : veni, et illumina sedentes in tenebris et umbra mortis.
|

|
O Orient, splendeur de la Lumière éternelle, Soleil de justice, venez, illuminez ceux qui sont assis dans les ténèbres et la nuit de la mort.
|
|
FérieFérie
Antienne de Magnificat :
22 déc
|
O Rex gentium, et desideratus earum, lapisque angularis, qui facis utraque unum : veni, et salva hominem, quem de limo formasti.
|

|
O Roi des nations, objet de leur désir, clef de voûte qui unissez les peuples opposés, venez sauver l'homme que vous avez façonné d'argile.
|
|
FérieFérie
Premières vêpres du dimanche.
Antienne de Magnificat :
23 déc
|
O Emmanuel, Rex et legifer noster, exspectatio gentium, et Salvator earum : veni ad salvandum nos, Domine, Deus noster.
|

|
O Emmanuel, notre roi et législateur, que tous les peuples attendent comme leur Sauveur, venez nous sauver, Seigneur notre Dieu !
|
2.5.0.0
|
4e dimanche de l'Avent4e dimanche de l'Avent
Messe du 4e dimanche de l'Avent à 10 h
Premières vêpres de Noël à 17 h
A 21 h 30 vigiles de Noël, jusqu'à 24 h, environ
Vers 24 h, messe de minuit jusqu'à 1 h 20 environ
|
NoëlNoël
Messe de l'aurore à 6 h 45
Messe du jour à 10 h 15
À l'issue des Vêpres, salut du Saint-Sacrement
|
Saint ÉtienneSaint Étienne
Fête
Laudes à 8 h 15
Messe à 10 h 15
A l'issue des vêpres, salut du Saint Sacrement
|
|
|
|
|